翻译的额头瞬间冒出一层细汗。
他张了张嘴,看向安东尼奥探究的目光,结结巴巴地翻译道:
“先生……这位小姐她说……
她说……她希望您……有个好梦……”
安东尼奥眯起眼,他不是傻子。
顾明曦那表情语气绝不是祝福他。
他冷哼医生:
“她刚才说的,不像‘好梦’,你确定?”
翻译冷汗流得更多了:
“呃……大致……
大致是这个意思……”
就在这时,顾明曦似乎觉得很有趣。
又冷冷的开口了,这次语更快:
“告诉他,他除了会用暴力,就是个没脑子的蠢货,社会的渣滓!”
翻译的脸瞬间白了,嘴唇哆嗦着,几乎要哭出来。
他看着眼神冰冷充满挑衅的顾明曦,又看看面色越来越沉的安东尼奥,感觉自己站在了火山口上。
“天啊!
这女人疯了!
她怎么敢这么骂卢切斯先生!
这要是原样翻译过去,我会不会被连带着当场打死?
可不能翻译……卢切斯先生看起来已经起疑了……这可怎么办?!”
翻译的心中在激烈的天人交战。
安东尼奥敏锐地察觉到翻译的恐惧和为难。
他不耐烦地催促:
“她说了什么?一字不漏地翻译给我!”
“呃……先生……
这位小姐她……她”
翻译急的满头大汗,支支吾吾地试图组织语言。
“她在表达一些……一些不满的情绪,主要是关于……关于沟通不畅的……挫败感。”
翻译再次避重就轻的回答道。
“连传话都不敢?
告诉他,安东尼奥卢切斯是个只会情的种猪!
是心理变态的虐待狂!迟早被乱枪打死!”
顾明曦故意提高了音量。
而这句骂得太狠太直接,翻译吓得差点脚软跪下去。
他脸色惨白,惊恐地看着顾明曦,又绝望地看向安东尼奥,完全僵住了,一个字也说不出来。
他在心中暗暗道: